გაყიდვისა და გამოყენების პირობები

რას მოიცავს ეს პირობები

ეს პირობები არეგულირებს Blood Interpretation-ის სრული ანგარიშის შეძენასა და გამოყენებას, რომელსაც Smart Medical Care SAS გამოსცემს. ისინი მოქმედებს 2026 წლის 3 ოქტომბრიდან.

Smart Medical Care SAS არის ფრანგული სამართლის société par actions simplifiée (გამარტივებული სააქციო საზოგადოება), რეგისტრირებული ნიცის სავაჭრო და კომპანიების რეესტრში (RCS) ნომრით 932 924 194, იურიდიული მისამართით ნიცაში (საფრანგეთი). კონტაქტი: contact@blood-interpretation.com.

სრული ანგარიშის შეკვეთით თქვენ ეთანხმებით ამ პირობებს და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას, რომელზეც ისინი მიუთითებს. თუ მათ არ ეთანხმებით, სერვისით ნუ ისარგებლებთ.

რას აკეთებს სერვისი და რას არა

Blood Interpretation მარტივი ენით ხსნის ლაბორატორიული ანალიზის პასუხის შედეგებს და ადარებს მათ ნორმის ფარგლებს, რომლებიც თქვენს ლაბორატორიას აქვს მითითებული. სერვისი მხოლოდ საინფორმაციო და საგანმანათლებლო მიზნებს ემსახურება.

ეს არ არის სამედიცინო მოწყობილობა. სერვისი არ სვამს დიაგნოზს, არ იძლევა სამედიცინო რჩევას და არ ცვლის თქვენი შედეგების შეფასებას კვალიფიციური სამედიცინო პროფესიონალის მიერ. არასოდეს გადადოთ ექიმთან ვიზიტი და არ უგულებელყოთ სამედიცინო რჩევა იმის გამო, რაც სრულ ანგარიშში წაიკითხეთ: ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული ყოველი გადაწყვეტილება ექიმთან ერთად მიიღეთ.

სერვისით სარგებლობა

სერვისით სარგებლობა 18 წლიდან შეიძლება.

სრული ანგარიშის მისაღებად ტვირთავთ ლაბორატორიული ანალიზის პასუხს (PDF-ს ან სურათებს, საჭიროების შემთხვევაში რამდენიმე ფაილს), პასუხობთ რამდენიმე კითხვას თქვენი მდგომარეობის შესახებ (ასაკი, სქესი და კითხვები, რომლებსაც წაკითხვამდე გისვამთ) და უთითებთ ელფოსტის მისამართს, რომლითაც თქვენი პროფილი იქმნება. იღებთ ვალდებულებას, მიუთითოთ სწორი ინფორმაცია. დამუშავებამდე თქვენი სახელი დოკუმენტიდან იშლება.

თქვენს პროფილზე წვდომის კონფიდენციალურობაზე თქვენ აგებთ პასუხს.

სრული ანგარიში

სრული ანგარიში თქვენი ანალიზის პასუხის ყველა მაჩვენებელს ოთხი დონიდან ერთ-ერთს მიაკუთვნებს („საჭიროებს ექიმის მეთვალყურეობას“, „დასაკვირვებელი“, „ნორმაში“, „შესანიშნავი“), თითოეულს ხსნის მისი მნიშვნელობითა და თქვენი ლაბორატორიის ნორმის ფარგლებით და ამატებს შეჯამებას ორგანიზმის სისტემების მიხედვით, პრიორიტეტების მიხედვით დალაგებულ სამოქმედო გეგმას და ხუთ კითხვას, რომლებიც ექიმს შეგიძლიათ დაუსვათ.

ის ხელმისაწვდომი ხდება შექმნისთანავე, ჩვეულებრივ შეკვეთიდან რამდენიმე წუთში, და თქვენს პროფილში რჩება, სანამ მას არ წაშლით.

ფასი და გადახდა

მოქმედებს ფასი, რომელიც შეკვეთის დადასტურებამდე გეჩვენებათ, შესაბამისი განაკვეთით გადასახადების ჩათვლით, თუ სხვა რამ არ არის მითითებული. ფასი შეიძლება ქვეყნების მიხედვით განსხვავდებოდეს; მოქმედებს ის ფასი, რომელიც შეკვეთის მომენტში არის ნაჩვენები.

თითოეული სრული ანგარიში ერთჯერადად იხდება. ეს არ არის გამოწერა და არაფერი ავტომატურად არ განახლდება.

გადახდა ონლაინ ხორციელდება ჩვენი დაცული გადახდის პროვაიდერის, Stripe-ის, მეშვეობით. უნდა მიუთითოთ მოქმედი გადახდის რეკვიზიტები. ბარათის სრულ რეკვიზიტებს ჩვენ ვერასოდეს ვხედავთ და არ ვინახავთ.

ხელშეკრულებაზე უარის თქმის უფლება

ევროპული სამომხმარებლო სამართლით (დირექტივა 2011/83/EU, რომელიც საფრანგეთში მომხმარებელთა კოდექსის, Code de la consommation-ის, L. 221-18 და შემდგომ მუხლებშია გადატანილი) მომხმარებელს, როგორც წესი, 14 დღე აქვს, რომ უარი თქვას დისტანციურ ხელშეკრულებაზე, მიზეზის მითითებისა და ჯარიმის გარეშე. საქართველოს კანონი „მომხმარებლის უფლებების დაცვის შესახებ“ (2022 წლის 29 მარტი, №1455-VIIIმს-Xმპ) ასევე ითვალისწინებს დისტანციურ ხელშეკრულებაზე ყოველგვარი საფუძვლის მითითების გარეშე უარის თქმის 14 კალენდარულ დღეს (მე-13 მუხლი) და მოვაჭრის ვალდებულებას, თანხა დააბრუნოს არაუგვიანეს 14 კალენდარული დღისა (მე-15 მუხლი), იმ ფარგლებში, რომლებშიც ეს კანონი გამოიყენება.

სრული ანგარიში ციფრული შინაარსია, რომელიც შეკვეთისთანავე მოგეწოდებათ. რადგან ამ მიწოდებამდე არ გთხოვთ, მკაფიოდ დაეთანხმოთ დაუყოვნებლივ შესრულებას და დაადასტუროთ, რომ ხელშეკრულებაზე უარის თქმის უფლებას კარგავთ, ეს უფლება შენარჩუნებული გაქვთ.

ამ უფლებით სარგებლობა შეგიძლიათ 14 დღის განმავლობაში შეკვეთიდან ან ანგარიშის მიღებიდან, იმის მიხედვით, რომელიც უფრო გვიან მოხდა, თუ ცალსახად შეგვატყობინებთ თქვენს გადაწყვეტილებას, მაგალითად წერილით contact@blood-interpretation.com-ზე. ასეთ შემთხვევაში გადახდილ მთლიან თანხას დაგიბრუნებთ გაუმართლებელი დაყოვნების გარეშე და თქვენი მოთხოვნის მიღებიდან არაუგვიანეს 14 დღისა, იმავე გადახდის საშუალებით, რომელიც გამოიყენეთ.

თანხის დაბრუნების გარანტია

ხელშეკრულებაზე უარის თქმის უფლების გარდა, სრული ანგარიშის საფასური უბრალო მოთხოვნით, ყოველგვარი დასაბუთების გარეშე ბრუნდება. მოგვწერეთ contact@blood-interpretation.com-ზე და მიუთითეთ თქვენი პროფილის ელფოსტის მისამართი. თანხა ბრუნდება იმავე გადახდის საშუალებით, რომელიც გამოიყენეთ, თქვენი მოთხოვნიდან არაუგვიანეს 14 დღისა.

შესაბამისობის კანონიერი გარანტია

ზემოთქმულისგან დამოუკიდებლად, თქვენზე ვრცელდება ციფრული შინაარსისა და ციფრული მომსახურებისთვის დადგენილი კანონიერი გარანტიები (საფრანგეთის მომხმარებელთა კოდექსის L. 224-25-12 და შემდგომი მუხლები), ასევე უფლებები, რომლებსაც საქართველოს კანონი „მომხმარებლის უფლებების დაცვის შესახებ“ მომსახურების ხელშეკრულებაზე გაძლევთ (მე-18 მუხლი), იმ ფარგლებში, რომლებშიც ის გამოიყენება. თუ მიიჩნევთ, რომ სრულ ანგარიშს არსებითი ნაკლი აქვს ან აღწერილობას არ შეესაბამება, სერვისის საინფორმაციო და არასამედიცინო ხასიათის გათვალისწინებით, დაგვიკავშირდით contact@blood-interpretation.com-ზე. თუ თქვენი პრეტენზია საფუძვლიანია, ანგარიშს ხელახლა შევქმნით ან მის საფასურს სრულად ან ნაწილობრივ დაგიბრუნებთ.

თქვენი დოკუმენტები და თქვენთვის შექმნილი ანგარიში

თქვენ მიერ ატვირთული დოკუმენტები და ინფორმაცია თქვენს საკუთრებად რჩება და იძლევით გარანტიას, რომ მათი ჩვენთვის მოწოდების უფლება გაქვთ.

ამ პირობების დაცვით, გადმოგცემთ ყველა უფლებას, რომელიც შეიძლება გვქონდეს თქვენთვის შექმნილ ანგარიშზე, პირადი სარგებლობისთვის: შეგიძლიათ წაიკითხოთ, ამობეჭდოთ და განიხილოთ ის სამედიცინო პროფესიონალებთან, რომლებიც თქვენს ჯანმრთელობას ადევნებენ თვალს.

სრულ ანგარიშს ხელოვნური ინტელექტის სისტემა ქმნის. მისი შინაარსი ალბათობის საფუძველზე გენერირდება და, მიუხედავად იმისა, რომ ვცდილობთ, ის შესაბამისი და გასაგები იყოს, შეიძლება შეიცავდეს შეცდომებს ან უზუსტობებს. ის მხოლოდ საინფორმაციო ხასიათისაა და არასოდეს უნდა ჩაითვალოს უშეცდომოდ, ამომწურავად ან პროფესიული სამედიცინო რჩევის შემცვლელად. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი გადაწყვეტილებებზე, რომლებიც მხოლოდ ანგარიშის საფუძველზეა მიღებული.

თქვენს დოკუმენტებს მხოლოდ თქვენი ანგარიშის მოსამზადებლად და შესანახად ვიყენებთ. ისინი არასოდეს გამოიყენება ხელოვნური ინტელექტის გასაწვრთნელად და არასოდეს გადაიყიდება. ვინ ამუშავებს მათ და რამდენ ხანს, აღწერილია კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში.

ნებადართული გამოყენება

გაძლევთ შეზღუდულ, პირად, არაექსკლუზიურ, გადაუცემად და გამოხმობად ლიცენზიას, ისარგებლოთ სერვისით მხოლოდ პირადი და არაკომერციული მიზნებისთვის.

იღებთ ვალდებულებას: არ გამოიყენოთ სერვისი კანონის ან სხვა პირების უფლებების დარღვევით; არ გაასაღოთ თავი სხვა პირად ან სამედიცინო პროფესიონალად; არ მოახდინოთ სერვისის რომელიმე ნაწილის დეკომპილაცია, დიზასემბლირება ან უკუინჟინერია; არ ამოიღოთ მონაცემები ან შედეგები ავტომატური საშუალებებით; ხელი არ შეუშალოთ სერვისის მუშაობას ან უსაფრთხოებას; არ გამოიყენოთ ის კონკურენტული პროდუქტის შესაქმნელად და მხოლოდ ანგარიშის საფუძველზე არ მიიღოთ გადაწყვეტილებები, რომლებსაც სამართლებრივი, ფინანსური ან შრომითი შედეგები მოჰყვება.

ინტელექტუალური საკუთრება

სერვისი, საიტი, მისი პროგრამული უზრუნველყოფა, სისტემა, რომელზეც ის მუშაობს, მისი ტექსტები, დიზაინი, სასაქონლო ნიშნები და ლოგოები მხოლოდ Smart Medical Care SAS-ს ეკუთვნის, გარდა ზემოთ აღწერილი თქვენი უფლებებისა საკუთარ ანგარიშზე. ამ პირობებში არაფერი გადმოგცემთ მათზე საკუთრების უფლებას.

ბმულები სხვა რესურსებზე

საიტი და ანგარიშები შეიძლება შეიცავდეს ბმულებს მესამე პირების მიერ გამოქვეყნებულ რესურსებზე, მაგალითად გვერდების ბოლოს მითითებულ სამეცნიერო წყაროებზე. ისინი მოხერხებულობისთვისაა მოცემული. მათ არ ვაკონტროლებთ და არ ვართ პასუხისმგებელი მათ შინაარსსა თუ პრაქტიკაზე.

შეჩერება და დახურვა

შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეწყვიტოთ სერვისით სარგებლობა და წაშალოთ ანგარიში ან მთელი პროფილი.

შეიძლება შევაჩეროთ ან დავხუროთ სერვისზე წვდომა, წინასწარი გაფრთხილებით ან მის გარეშე, სიტუაციის სიმძიმის მიხედვით, თუ არღვევთ ამ პირობებს, თუ თქვენი სარგებლობა რისკს უქმნის ჩვენ, სხვა მომხმარებლებს ან მესამე პირებს, ან თუ ამას კანონი მოითხოვს.

პასუხისმგებლობა

სერვისი მოწოდებულია „როგორც არის“ და იმ ფარგლებში, რომლებშიც ხელმისაწვდომია. კანონით დაშვებულ ფარგლებში არ ვიძლევით გარანტიას, რომ ის შეუფერხებლად და შეცდომების გარეშე იმუშავებს ან რომ შექმნილი ინფორმაცია ზუსტი, სრული ან სანდო იქნება.

გამოსაყენებელი სამართლით დაშვებულ ფარგლებში, ჩვენი საერთო პასუხისმგებლობა თქვენ წინაშე ნებისმიერ მოთხოვნაზე, რომელიც ამ პირობებს ან სერვისით სარგებლობას უკავშირდება, შემოიფარგლება თანხით, რომელიც მოთხოვნის წარდგენამდე თორმეტი თვის განმავლობაში სერვისისთვის გადაგვიხადეთ, და არ ვართ პასუხისმგებელი არაპირდაპირ ზიანზე, როგორიცაა მიუღებელი შემოსავალი, მონაცემების დაკარგვა ან რეპუტაციის შელახვა.

ზოგიერთი სამართლებრივი სისტემა ასეთ გამონაკლისებს ან შეზღუდვებს არ უშვებს. ისინი თქვენზე არ ვრცელდება, თუ მათ თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის იმპერატიული ნორმები კრძალავს.

ჰოსტინგი

სერვისს და მის მონაცემებს საფრანგეთში მასპინძლობს Outscale SAS, 1 rue Royale, 319 Bureaux de la Colline, 92210 Saint-Cloud, საფრანგეთი, ჰოსტინგ-პროვაიდერი, რომელიც ჯანმრთელობის მონაცემების შესანახად არის სერტიფიცირებული (HDS, hébergeur de données de santé).

დავები და გამოსაყენებელი სამართალი

გთხოვთ, ჯერ ჩვენ მოგვწეროთ contact@blood-interpretation.com-ზე: უთანხმოებების უმეტესობა ასე წყდება.

ეს პირობები საფრანგეთის სამართლით რეგულირდება. დავებს ნიცის (საფრანგეთი) კომპეტენტური სასამართლოები განიხილავენ. თუ მომხმარებელი ხართ და სხვა ქვეყანაში ცხოვრობთ, გრჩებათ დაცვა, რომელსაც თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის იმპერატიული ნორმები გაძლევთ, იმ ფარგლებში, რომლებშიც ისინი თქვენზე ვრცელდება.

თუ საქართველოში ცხოვრობთ და საქართველოს კანონი „მომხმარებლის უფლებების დაცვის შესახებ“ ამ შესყიდვაზე ვრცელდება, მისი დარღვევის შემთხვევაში შეგიძლიათ მიმართოთ საქართველოს კონკურენციისა და მომხმარებლის დაცვის სააგენტოს (gcca.gov.ge) დარღვევიდან არაუგვიანეს 2 წლისა (28-ე და 31-ე მუხლები). ეს არ გართმევთ სასამართლოსთვის ან არბიტრაჟისთვის მიმართვის ან დავის მედიაციით გადაწყვეტის უფლებას (28-ე მუხლის მე-2 პუნქტი).

ამ პირობების ცვლილებები

შეიძლება ეს პირობები შევცვალოთ. არსებითი ცვლილებების შესახებ ელფოსტით ან საიტზე გამოვაცხადებთ, შესაძლებლობის შემთხვევაში მათ ძალაში შესვლამდე არანაკლებ 30 დღით ადრე. შეკვეთაზე ვრცელდება ის პირობები, რომლებიც ამ შეკვეთის თარიღისთვის მოქმედებს.

ზოგადი დებულებები

ეს პირობები, კონფიდენციალურობის პოლიტიკასთან ერთად, რომელზეც ისინი მიუთითებს, თქვენსა და ჩვენ შორის სერვისთან დაკავშირებულ სრულ შეთანხმებას წარმოადგენს. ამ პირობებიდან გამომდინარე უფლებებს ან ვალდებულებებს ჩვენი წერილობითი თანხმობის გარეშე ვერ გადასცემთ. თუ რომელიმე დებულება ბათილად იქნება ცნობილი, დანარჩენები ძალაში რჩება. თუ უფლებით არ ვისარგებლეთ, ეს მასზე უარის თქმას არ ნიშნავს. შეტყობინებებს ვგზავნით თქვენი პროფილის ელფოსტის მისამართზე ან ვაქვეყნებთ საიტზე.

ამ პირობებთან დაკავშირებული ნებისმიერი კითხვა: contact@blood-interpretation.com.