Redakční zásady: jak píšeme a kontrolujeme naše stránky

Jak se stránka píše

Každá stránka vychází z otázky, kterou lidé skutečně zadávají do vyhledávače. Bereme ji z údajů o vyhledávání a z otázek, které Google sám zobrazuje na stránce s výsledky. Odpověď přichází hned, v prvních dvou větách, ještě před jakýmkoli vysvětlováním.

Stránky také říkají, co z nich vyvodit nelze. U zdravotního tématu je taková hranice součástí informace, ne poznámka pod čarou přilepená na konec.

Stránky píše Team Blood Interpretation, redakční a lékařský tým webu, podle pravidel, která stanoví vědecká a etická rada.

Jak se stránka dokládá zdroji

Každé číslo na vysvětlující stránce má svůj zdroj, uvedený na konci této stránky, u odborného článku s odkazem DOI. Dáváme přednost klinickým doporučením, konsenzům odborných společností a systematickým přehledům před jednotlivými studiemi, protože u takového tématu váží text odborné společnosti víc než jeden izolovaný výsledek.

Necitujeme preprinty. Rukopis, který ještě neprošel recenzním řízením, může být zcela v pořádku, ale nemůže nést zdravotní tvrzení určené čtenáři, který má obavy. Existuje-li zdroj v češtině, české stránky citují právě jej; u cen, žádanek a lhůt vycházejí z oficiálních českých zdrojů, jako jsou zákony ve Sbírce zákonů, Ministerstvo zdravotnictví, NZIP.cz a zdravotní pojišťovny.

Když důkazy nepodporují tvrzení, které bychom rádi uvedli, mizí tvrzení, ne zdroj. Na tomto webu se to už stalo: stránka o odběru krve nalačno dříve uváděla, že lipidový profil vyžaduje lačnění přes noc, přestože evropský konsenzus od tohoto požadavku v roce 2016 upustil.

Co odborná lékařská kontrola zahrnuje, a co ne

Vysvětlení kontroluje tým a na každé stránce je uvedeno datum poslední kontroly. Pokud stránka ještě zkontrolována nebyla, je to na ní uvedeno.

Kontrola se týká věcné správnosti, způsobu, jakým je vyjádřena nejistota, a hranic, které každá stránka vymezuje. Nedělá z webu zdravotnickou službu: žádná stránka zde neposkytuje osobní lékařskou radu a kompletní zpráva nestanovuje diagnózu.

Vaše výsledky nikdo z týmu nečte. Kompletní zprávu vytváří interpretační systém; tým kontroluje pravidla, která tento systém uplatňuje, a znění stránek, nikdy jednotlivý výsledek.

Když se stránka mění, a jak nahlásit chybu

Stránka se znovu přečte pokaždé, když se podstatně změní, a datum kontroly na ní se aktualizuje. Opravy provádíme viditelně, ne potichu: stránka opravená po kontrole nese nové datum, ne nenápadnou úpravu.

Pokud najdete chybu, napište na adresu uvedenou v právních informacích. Uveďte stránku a větu. Věcná oprava na zdravotní stránce má pro nás větší cenu než zdvořilá zpráva a tak s ní také zacházíme.