Redaksjonell metode: slik skrives og kvalitetssikres sidene våre

Slik skrives en side

Hver side tar utgangspunkt i et spørsmål folk faktisk skriver i søkefeltet. Vi henter det fra søkedata og fra spørsmålene Google selv viser på resultatsiden. Svaret kommer først, i de to første setningene, før all forklaring.

Sidene sier også hva man ikke kan konkludere ut fra dem. I et helsetema er den grensen en del av informasjonen, ikke en ansvarsfraskrivelse som er hengt på til slutt.

Sidene skrives av Team Blood Interpretation, nettstedets redaksjonelle og medisinske team, etter regler fastsatt av den vitenskapelige og etiske komiteen.

Slik får en side kildene sine

Hvert tall på en forklarende side har en kilde, som står nederst på siden, med en DOI-lenke når det gjelder en vitenskapelig artikkel. Vi viser heller til kliniske retningslinjer, konsensusuttalelser fra faglige foreninger og systematiske oversikter enn til enkeltstudier, fordi en tekst fra en faglig forening veier tyngre enn et isolert resultat i et tema som dette.

Vi viser ikke til preprints, altså manuskripter som ennå ikke er fagfellevurdert. Et slikt manuskript kan godt være riktig, men det kan ikke bære en helsepåstand rettet mot en bekymret leser. Finnes en kilde på norsk, viser de norske sidene til den. Avsnitt om priser, henvisninger, svartider og egenandeler bygger på norske kilder som lovteksten på Lovdata, helsenorge.no, Helsedirektoratet og Helfo. De medisinske avsnittene viser til norske fagmiljøer, for eksempel Norsk elektronisk legehåndbok, Norsk legemiddelhåndbok og sykehuslaboratorienes brukerhåndbøker, når de har omtalt emnet.

Når dokumentasjonen ikke holder for en påstand vi gjerne ville fremsatt, er det påstanden som går ut, ikke kilden. Det har allerede skjedd her: siden om faste skrev tidligere at en måling av kolesterol og andre fettstoffer i blodet krever faste natten over, et krav som den europeiske konsensusen gikk bort fra i 2016.

Hva den medisinske gjennomgangen dekker, og hva den ikke dekker

Forklaringene gjennomgås av teamet, og hver side viser datoen for siste gjennomgang. Er en side ennå ikke gjennomgått, står det på siden.

Gjennomgangen dekker faktisk riktighet, hvordan usikkerhet formidles, og de begrensningene som oppgis på hver side. Den gjør ikke nettstedet til en helsetjeneste: ingen side her gir personlige medisinske råd, og den fullstendige rapporten stiller ingen diagnose.

Ingen i teamet leser prøvesvarene dine. Den fullstendige rapporten lages av tolkningsmotoren; teamet går gjennom reglene motoren bruker og formuleringene på sidene, aldri et enkelt resultat.

Når en side endres, og slik melder du en feil

En side leses gjennom på nytt hver gang innholdet endres vesentlig, og datoen for gjennomgang oppdateres. Rettelser gjøres åpent, ikke i stillhet: en side som rettes etter gjennomgang, får en ny dato, ikke en ubemerket endring.

Finner du en feil, kan du skrive til adressen under juridisk informasjon. Oppgi siden og setningen. En faktisk rettelse på en helseside er mer verdt for oss enn en høflig melding, og den blir behandlet deretter.