Un bilan est un groupe, pas une liste
Ce qui arrive sous la forme de trente lignes numérotées est en réalité une poignée de petits bilans, et à l’intérieur de chacun les lignes sont faites pour se lire les unes par rapport aux autres. L’hémoglobine avec le VGM et la ferritine. Les ALAT avec les ASAT et les gamma-GT. La créatinine avec le DFG et votre hydratation.
C’est pourquoi lire un compte-rendu de haut en bas fonctionne rarement, et pourquoi chaque page d’ici explique un bilan plutôt qu’un marqueur.
Où vivent les marqueurs eux-mêmes
Marqueur par marqueur, le réseau tient déjà une fiche pour chacun. Ces pages y renvoient plutôt que de les répéter, ce qui garde chaque explication à un seul endroit au lieu de deux.